Film - Good bye Lenin

Good Bye, Lenin! ist ein deutscher Spielfilm von Wolfgang Becker aus dem Jahr 2003. Hier findest  du den Trailer dazu:

 

 

Den Film in voller Länge findest du hier:

  

 

Weitere Informationen dazu: 

• Good bye, Lenin (wikipedia)

  

(Vielfalt C1.1, AB S. 92) 

 

Lieder - Ossis und Wessis

 Die Mauer im Kopf

 

 

Scheiss Wessis von Die Toten Hosen. Den Text dazu findest du hier:

 

Scheiss Ossis von Marteria. Den Text dazu findest du hier. 

 

 

 Information zu den letzten zwei Liedern findest du hier:

• Treffen sich zwei Lokalpatrioten

 

(Vielfalt C1.1, S. 54-55)  

 

Ossis und Wessis

Die Begriffe Ossis und Wessis beziehen sich auf Menschen aus den ehemaligen Teilen Deutschlands vor der Wiedervereinigung:

Ossis 

• Menschen aus der ehemaligen DDR (Ostdeutschland)
• Oft geprägt durch das sozialistische System
• Typische Erfahrungen: weniger Konsumangebote, aber z. T. stärkeres Gemeinschaftsgefühl
• Der Begriff kann neutral, aber auch abwertend gemeint sein

 

Wessis 

• Menschen aus der ehemaligen BRD (Westdeutschland)
• Aufgewachsen im kapitalistischen System mit Marktwirtschaft
• Typische Erfahrungen: höherer Lebensstandard, größere individuelle Freiheiten
• Auch dieser Begriff kann neutral oder abwertend verwendet werden

 

Seit über 30 Jahren ist Deutschland wiedervereint, doch der "Osten" bleibt für viele "Wessis" ein Rätsel, das immer wieder politische und gesellschaftliche Diskussionen entfacht. Trotz Jahrzehnten der Transformation fühlen sich viele Ostdeutsche nicht vollständig im vereinten Deutschland angekommen. Warum das so ist, und welche tiefen Strukturen diese Wahrnehmung prägen, versucht die folgende Dokumentation zu ergründen:

 

 

Und im folgenden Sketch unterhalten sich zwei Kollegen in der Werkstatt. Der eine kommt aus dem Osten, der andere aus dem Westen. Viel Spaß! 

 

 

(Vielfalt C1.1, S. 54-55) 

 

Cartoons - Ossis und Wessis

Bildquelle

 

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

 (Vielfalt C1.1, S. 54-55)  

Die Wiedervereinigung

Bildquelle

Interessante Videobeiträge dazu:

 

 

 Hier findest du eine Präsentation mit einschlägigem Vokabular: 

 

Und wie sieht es fast 37 nach der Wiedervereinigung aus? Trotz der Wiedervereinigung gibt es noch immer strukturelle Unterschiede zwischen Ost- und Westdeutschland, wie aus der folgenden Infografik hervorgeht: 

Bildquelle

 (Vielfalt C1.1, S. 54-55)  

11. Schreibaufgabe

Schreibaufgabe zu Einheit 10 

 

Bildquelle

Verfasse zwei eigenständige Entschuldigungsschreiben zu zwei der folgenden vier Situationen. Achte jeweils auf:

• einen angemessenen Tonfall (situationsgerecht: formell / persönlich)
• eine klare Übernahme von Verantwortung
• eine konkrete Wiedergutmachung oder Lösung
• glaubwürdige Reflexion des eigenen Fehlverhaltens

Situation 1: Kurzfristige Absage einer festlichen Einladung

Du konntest an einer bedeutenden Feier (z. B. Hochzeit oder Jubiläum) nicht teilnehmen und hast die Gastgeber entweder gar nicht oder viel zu spät informiert. Dadurch sind organisatorische Probleme entstanden. Schreibe ein Entschuldigungsschreiben an die Gastgeber. 

Situation 2: Beschädigung von Privateigentum

Du hast einen geliehenen Gegenstand (z. B. von Nachbarn oder Freunden), der einen hohen materiellen oder ideellen Wert hat, durch Unachtsamkeit beschädigt. Das Vertrauen zwischen euch ist dadurch beeinträchtigt. Schreibe ein Entschuldigungsschreiben an die betroffene Person. 

Situation 3: Verbale Entgleisung im privaten Kreis

In einer hitzigen Diskussion (z. B. im Verein oder Freundeskreis) hast du jemanden persönlich beleidigt. Die Stimmung in der Gruppe wurde dadurch belastet. Schreibe ein Entschuldigungsschreiben an die betroffene Person oder die Gruppe. 

Situation 4: Versäumnis im Ehrenamt oder Verein

Durch deine Nachlässigkeit oder Untätigkeit sind Kosten entstanden oder ein wichtiges Ereignis im Verein ist gefährdet. Dein bisheriges Engagement stand eigentlich im Gegensatz zu diesem Fehlverhalten. Schreibe ein Entschuldigungsschreiben an den Vorstand oder die Mitglieder.

 

 

Redemittel - sich entschuldigen

Entschuldigung - Redemittel 

Bildquelle

Bildquelle

 

 

  

 

Weitere Redemittel findest du auch hier: 

• Entschuldigungen ausdrücken
• Entschuldigungsschreiben: Vorlagen & Formulierungen 
• Eine Entschuldigung – die schönsten Text-Vorlagen & Sprüche zum Entschuldigen 
• Entschuldigungsschreiben an Kund:innen: Vorlagen und Beispiele 
• Entschuldigung schreiben 

 

Interaktive Online-Aufgaben findest du hier:

 

 

(Vielfalt C1.1, S. 50-52) 

Test - Wie gehst du mit deinen Fehlern um?

 Wie gehst du mit deinen eigenen Fehlern um? Hier ist ein Test dazu:

 (Vielfalt C1.1, AB S. 81) 

 

Enkeltrick

Der Enkeltrick ist eine Betrugsmasche. Dabei geben sich Kriminelle am Telefon oder per Nachricht als Verwandte (oft als Enkel, Sohn oder Nichte) aus und behaupten, sie seien in einer Notlage und bräuchten dringend Geld.

 

Ein Lied dazu: Enkeltrick von Antilopengang. Den Text dazu findest du hier.

 

(Vielfalt C1.1, AB S. 83) 

Modalsätze womit oder wodurch

 BEISPIEL 1

 

BEISPIEL 2

Weitere Beispiele  (Vielfalt C1.1, S. 53):

• Die Bitte um Hilfe konfrontiert das Gegenüber mit Gefühlen von Unsicherheit, wodurch oft eine peinliche Situation entsteht.
• Ein solches Verhalten stellt menschliche Größe unter Beweis, womit man die Hochachtung seiner Mitmenschen gewinnt.  

 

(Vielfalt C1.1, S. 53)

 

Modalsätze mittels - mithilfe

Im Sprachgebrauch  werden mittels und mithilfe oft synonym verwendet, es gibt jedoch feine Unterschiede in ihrer Bedeutung und Verwendung. In vielen Kontexten sind beide austauschbar, doch mittels klingt formeller und distanzierter, während mithilfe eine unterstützende Komponente betont.

mittels + GEN 

mittels + GEN bezieht sich meist auf Instrumente, Werkzeuge, Techniken oder Methoden. Es wirkt sehr sachlich, technisch und abstrakt.

    z.B. Die Daten wurden mittels einer speziellen Software analysiert.

    z.B. Die Tür wurde mittels eines Nachschlüssels geöffnet.

Bei Nomen im Singular und ohne Artikelwort oder Adjektiv wird das  Nomen nicht dekliniert:

    z.B. Die Kommunikation erfolgte mittels Telefon.

mittels + DATIV: Bei Nomen im Plural ohne Artikelwort oder  Adjektiv verwendet man den Dativ:

    z.B. Die Daten wurden mittels Computern verarbeitet. 

Vielfalt C1.1, AB S.83

mithilfe + GEN 

mithilfe + GEN bezieht sich eher auf Unterstützung, Mitwirkung oder Beistand. Es impliziert oft, dass eine (menschliche oder abstrakte) Hilfe entscheidend war, um ein Ziel zu erreichen.

    z.B. Mithilfe meiner Kollegen konnte ich das Projekt rechtzeitig abschließen.

    z.B. Der Fehler wurde mithilfe der neuen Checkliste vermieden.

Bei Nomen ohne Artikelwort oder Adjektiv wird mithilfe  von  + DAT verwendet.

    z.B. Mit Hilfe von Entschuldigungen kann man Konflikte entschärfen.

 

 

 

mithilfe von + DAT 

Im gesprochenen Deutsch wird sehr häufig mithilfe von + DAT verwendet. Es klingt etwas natürlicher.

    z. B. Mithilfe von meinen Kollegen konnte ich das Projekt rechtzeitig abschließen.

    z. B. Der Fehler wurde mithilfe von der neuen Checkliste vermieden.

   

 (Vielfalt C1.1, S. 50-52) 

Modalsätze indem - dadurch, dass

Die Modalkonnektoren indem und dadurch dass haben annährend dieselbe Bedeutung:

Bildquelle

Bildquelle

 

Hier sind weitere Beispiele, in denen indem und dadurch dass annähernd bedeutungsgleich sind:

 

 

1) INDEM 

Indem leitet einen modalen Nebensatz mit der Bedeutung  "auf diese Weise" ein.

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

2) DADURCH, DASS

Dadurch dass  leitet einen modalen Nebensatz mit der Bedeutung "durch dieses Mittel / Verfahren", "durch diesen Umstand", "auf diese Weise" ein.

Bildquelle

 

 

Bildquelle

 

dadurch, dass mit kausaler Bedeutung 

dadurch, dass kann auch eine kausale Bedeutung (Ursache / Folge)  haben. In dem Fall kann es nicht durch indem ersetzt werden, wie in den folgenden Beispielen:  

Bildquelle

 

Bildquelle

  

Bildquelle

 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dadurch, dass sowohl die Art und Weise (modal) als auch einen Grund bzw. eine Ursache (kausal) ausdrücken kann:

 

Mehr Informationen dazu findest du auch in den folgenden Videos:

 

Hast du weitere Fragen? Hilfestellung findest du auch hier:

• Modalsätze
  
• dadurch dass 
• indem, dadurch dass, dadurch,  durch
  
• indem 
• indem oder in dem?

Übungen findest du hier:

• Übung 1
• Übung 2
  
• Übung 3
• Übung 4 

 

Online-Übungen dazu findest du hier: 

 

 

(Vielfalt C1.1, AB S. 79)

 

Modale Nebensätze

Modalsätze dienen dazu, die Art und Weise einer Handlung oder eines Vorgangs näher zu bestimmen. Im Folgenden liegt der Fokus auf den nachstehend aufgeführten Konnektoren: 

Bildquelle

 

Diese Konnektoren erläutern, wodurch oder auf welche Weise ein Ereignis eintritt. Die folgende Tabelle bietet eine systematische Übersicht ihrer Verwendung:

Bildquelle

 

Interessante Videobeiträge dazu:

 

 

Weitere Informationen dazu:  

• Modale Nebensätze (meindeutschbuch) 
• B2-2 Modalsätze (Blog 20024-25)

 

 

(Vielfalt C1.1, S. 53)  

 

Fehler und Fehlerkultur

 Wie soll man mit Fehlern umgehen und etwas daraus lernen?

 

Weitere Informationen dazu findest du auch hier:

• Fehlerkultur (wikipedia)
• Null-Fehler-Strategie (wikipedia) 

 

(Vielfalt C1.1, Lektion 10)   

Lieder - Fehler

 Mit jedem deiner Fehler von Philipp Poisel. Den Text dazu findest du auch hier. 

 

Fehler im System von Peter Schillig. Den Text dazu findest du auch hier:

   

 

 Ich bereue nichts von Silbermond.

 

 

(Vielfalt C1.1, S. 50-53) 

 

Schwamm drüber

„Schwamm drüber“ ist eine umgangssprachliche deutsche Redewendung, die bedeutet,eine Sache zu vergessen, zu vergeben oder als erledigt zu betrachten. Sie signalisiert, dass ein Fehler oder Streit nicht weiter von Bedeutung ist.

Die Redensart stammt aus der Zeit, als Wirtsleute die Schulden ihrer Gäste mit Kreide an eine Tafel geschrieben und diese bei Tilgung mit einem Schwamm einfach weggewischt haben.

 

Bildquelle

 

Bildquelle

 

Bildquelle

 

Bildquelle

 

Schwamm drüber von Alligatoah. Den Text dazu findest du hier: 

 

 

(Vielfalt C1.1, KB S. 50, AB S. 81) 

 

Cartoons - Fehler

Bildquelle

Bildquelle

 (Vielfalt C1.1, S. 50-52) 

 

Entschuldigung

Bildquelle

Was macht eine Entschuldigung für dich glaubwürdig oder aufrichtig? Was sind die Elemente, die eine Entschuldigung haben sollte, um erfolgreich zu sein? 

Eine echte Entschuldigung ist demanach kein bloßes „Sorry“, sondern beinhaltet folgende Elemente:

• Reue ausdrücken: „Es tut mir leid.“
• Verantwortung übernehmen: „Ich habe einen Fehler gemacht.“
• Gründe nennen (ohne Ausreden): Erklären, warum es dazu kam.
• Wiedergutmachung: „Was kann ich tun, um es besser zu machen?“ 

Gehörst du zu den Menschen, die sich viel zu häufig entschuldigen? Die sich in Situationen entschuldigen, obwohl es gar nicht nötig wäre? In welchen 10 Situationen, sollte man sich auf keinen Fall entschuldigen:

 

 

 

 

Die Entscheidung, sich zu entschuldigen, hängt demanch stark von der Situation ab. Aufrichtige Entschuldigungen sind ein Zeichen von Stärke und wichtig für die Pflege von Beziehungen, während übermäßiges Entschuldigen (für Dinge, für die man nichts kann) als Schwäche interpretiert werden kann und die eigene Souveränität untergräbt.

  

(Vielfalt C1.1, S. 50-52) 

 

Cartoons - Entschuldigung

Bildquelle

Bildquelle

Bildqulle

 

(Vielfalt C1.1, S. 50-53) 

 

Nominalstil II

Übung Vielfalt C1.1, KB S. 45

von vs. durch 

Verbalstil Passivsatz	Nominalstil
Das Gesetz wurde von der Regierung verabschiedet.	Die Verabschiedung des Gesetzes durch die Regierung.
Die Stadt wurde von den Truppen erobert.	Die Eroberung der Stadt durch die Truppen.
Die Glühbirne wurde von Edison erfunden.	Die Erfindung der Glühbirne durch Edison.
Amerika wurde von Kolumbus entdeckt.	Die Entdeckung Amerikas durch Kolumbus.
Der Fehler wurde von dem System erkannt.	Die Erkennung des Fehlers durch das System.
Das Bild wurde von der Künstlerin gemalt.	Die Erstellung des Bildes durch die Künstlerin.
Die Nachricht wurde von dem Bot versendet.	Der Versand der Nachricht durch den Bot.

 

Umformung der Dativ-Ergänzung in den Nominalstil 

Verb + Dativ	Verbalstil	Nominalstil
vertrauen	Man vertraut der Technologie.	Das Vertrauen in die Technologie ist groß.
danken	Wir danken der Lehrerin.	Der Dank an die Lehrerin ist groß.
glauben	Sie glaubt dem Bericht.	Der Glaube an den Bericht ist stark.
gratulieren	Wir gratulieren dem Gewinner.	Die Gratulation an den Gewinner war herzlich.
gefallen	Das Buch gefällt dem Kind.	Das Gefallen des Kindes an dem Buch ist offensichtlich.
vertrauen	Viele vertrauen der Wissenschaft.	Das Vertrauen in die Wissenschaft wächst stetig.
ähneln	Er ähnelt seinem Vater.	Die Ähnlichkeit mit dem Vater ist verblüffend.
zustimmen	Wir stimmen dem Vorschlag zu.	Die Zustimmung zu dem Vorschlag liegt vor.
misstrauen	Das Volk misstraut der Regierung.	Das Misstrauen gegenüber der Regierung wächst.
dienen	Er dient dem Staat.	Der Dienst am Staat ist ihm wichtig.
schaden	Die Firma schadet der Umwelt.	Der Schaden für die Umwelt ist erheblich.
zuhören	Wir hören dem Redner zu.	Das Zuhören bei dem Redner erfordert Konzentration.
gehorchen	Das Kind gehorcht den Eltern.	Der Gehorsam gegenüber den Eltern ist spürbar.

 

Übung Vielfalt C1.1, KB S. 45

Bildquelle

Lösungen:

1 Starke Reduzierung des Stromverbrauchs durch LEDs
2 Nutzen für die Umwelt
3 Verbot der Glühlampe durch die EU
4 Vertrauen in die Technik
5 Eignung für alle Räume
6 Verzicht auf giftige Stoffe bei der Produktion

 

 

Übung Vielfalt C1.1, AB S. 71

Bildquelle

Lösungen:

1. Entscheidung zwischen weißen und gelben Licht
2. Hilfe bei dieser Entscheidung
3. Schaffung einer gemütlichen Atmosphäre
4. positive Auswirkungen auf die Stimmung,
5. besondere Eignung für Wohnräume
6. Ähnlichkeit mit dem natürlichen Tageslicht
7. Förderung der Konzentration

Übung Vielfalt C1.1, AB S. 73

 

 

Lösungen:

1. Eröffnung der Ausstellung und Begrüßung der Gäste durch die Museumsleiterin
2. Dank an die Kooperationspartner
3. Einführung der Gäste in die Ausstellung
4. Gespräche und Diskussionen mit den Künstlern

 

(Vielfalt C1.1, AB S. 69)